No exact translation found for معلم حدي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic معلم حدي

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Maestro no parecía mente aunque vivan solos.
    ان المعلم يعيش وحده في هونج كونج ويواجه الحياة بوتيرة طبيعية
  • El módulo ha sido bien recibido, tanto por los estudiantes como por los educadores, y ha sido incorporado a los planes de estudio territoriales y provinciales, centrando la atención en los docentes y la capacitación.
    ولاقت هذه الوحدة التعليمية الاستحسان، من الطلاب والمعلمين على حد سواء، وتم إدراجها بشكل جيد في مناهج التعليم الخاصة بالمقاطعات والأقاليم، مع التركيز على المعلمين والتدريب.
  • Para apoyar a las delegaciones y escuelas que realizan prácticas de educación inclusiva existe un equipo de docentes denominado "Unidades de Orientación Educativa".
    ومن أجل دعم الوفود والمدارس التي تقوم بممارسات دمج التعليم، هناك فريق من المعلمين يعرف باسم "وحدات موجهي التعليم".
  • • Es crucial mejorar la coordinación entre las organizaciones indígenas y de maestros para evaluar las lagunas en los planes de estudio y mejorar los módulos de capacitación de los maestros sobre las preocupaciones de los pueblos indígenas.
    • تحسين التنسيق بين منظمات الشعوب الأصلية ومنظمات المعلمين أمر حاسم لتقييم الثغرات الموجودة في المناهج وتحسين وحدات تدريب المعلمين الخاصة باهتمامات الشعوب الأصلية.
  • La elaboración de planes de preparación comunitaria para los desastres, que van de la acumulación de alimentos y medicamentos a la construcción de terraplenes en las zonas propensas a inundaciones incluyendo la preparación en la capacitación de los maestros y los planes de estudio, contribuiría notablemente a la disminución de los riesgos.
    وسوف يساهم وضع خطط للتأهب لحالات الكوارث تقوم على مشاركة المجتمعات المحلية وتشمل مجالات ما بين تخزين الأغذية والأدوية إلى بناء السواتر في المناطق المعرضة للفيضانات وإدراج التأهب كجزء من برامج إعداد المعلمين والمناهج الدراسية في الحد من المخاطر بدرجة كبيرة.